Archivo

Archive for enero 26, 2009

Epicuro y el Hedonismo. “Carta a Meneceo”.

enero 26, 2009 3 comentarios

FRAGMENTO 1 Nadie por ser joven vacile en filosofar ni por hallarse viejo de filosofar se fatigue. Pues nadie está demasiado adelantado ni retardado para lo que concierne a la salud de su alma. El que dice que aún no le llegó la hora de filosofar o que  ya le ha pasado es como quien dice que no se le presenta o queya no hay tiempo pra la felicidad. De modo que deben filosofar tanto el joven como el viejo […] Hay que meditar lo que produce la felicidad, ya que cuando está presente lo tenemos todo y, cuando falta, todo lo hacemos por poseerla. […]

FRAGMENTO 2 Acostúmbrate a pensar que la muerte nada es para nosotros. Porque todo bien y mal reside en la sensación y la muerte es privación del sentir. Por lo tanto el recto conocimiento de que nada es para nosotros la muerte hace dichosa la condición mortal de nuestra vida, no porque le añada una duración ilimitada, sino porque elimina el ansia de inmortalidad. Nada hay, pues, temible en el vivir para quien ha comprendido rectamente que nada temible hay en el no vivir.  De modo que es necio quien dice que teme a la muerte no porque le angustiara al presentarse sino porque le angustia esperarla. Así que el más espantoso de los males, la muerte, nada es para nosotros, puesto que mientras nosotros somos, la muerte no está presente y, cuando la muerte se presenta, entonces no existimos. Con que ni afecta a los vivos ni a los muertos, porque para éstos no existe y los otros no existen ya.

El sabio, en cambio, ni rehúsa la vida ni teme el no vivir. Porque no le abruma el vivir ni considera que sea algún mal el no vivir. Y así como en su alimento no elige en absoluto lo más cuantioso sino lo más agradable, así también del tiempo saca fruto no al más largo sino al más placentero. […]. Hay que rememorar que el porvenir ni es nuestro, ni totalmente no nuestro para que no aguardemos que lo sea totalmente, ni desesperemos de que totalmente no lo sea.

Fuente: GARCÍA GUAL, A. y GUZMÁN A.; Antología de la literatura griega; Alianza Editorial. Clásicos de Grecia y Roma; p. 377 “Carta de Epicuro a Meneceo”